Tag Archive: ஐந்தாவது மருந்து [சிறுகதை]

கோவிட்- கதை- கடிதம்

  ஐந்தாவது மருந்து [சிறுகதை] அன்புள்ள ஜெ   கோவிட் வைரஸ் உலகை அச்சுறுத்திக்கொண்டிருக்கும்போது ஒரு நண்பர் வழியாகா தற்செயலாக உங்கள் கதையை கண்டுபிடித்தேன். ஐந்தாவது மருந்து ஒரு சிக்கலான கதை. சாதாரணமான அறிவியல்புனைகதை பாணியில் எழுதப்பட்டிருக்கிறது. ஆனால் அது எழுப்பும் கேள்வி சிக்கலானது. அதாவது மனிதகுலம் இயற்கையுடன் போராடவேண்டுமா வேண்டாமா? வேண்டாம் என்று சொல்லலாம், கடைசியாக இயற்கைதான் ஜெயிக்கும். ஆனால் போராடியதனால்தானே இங்கே வாழ்க்கையே உருவாகியிருக்கிறது   இதேகதையை சுற்றுச்சூழல் சார்ந்தும் சொல்லலாம். விவசாயம் செய்யலாமா? …

மேலும் »

Permanent link to this article: https://www.jeyamohan.in/130088/

ஐந்தாவது மருந்து, மொழியாக்கம்

ஜெயமோகனின் இன்னொரு சிறுகதையை ஆங்கிலத்துக்கு மொழியாக்கம் செய்திருக்கிறேன் .இது ஓர் அறிவியல் சிறுகதைதான். ஆனால் அதை இயற்கைக்கும் மனிதனுக்கும் இடையேயான உறவை சித்தரிக்கும் கதையாக மாற்றியிருக்கிறார்.

Permanent link to this article: https://www.jeyamohan.in/7287/