விக்கிப்பீடியாவின் அடிப்படைகள்

ஜெ,

தமிழ் விக்கி குறித்த இணைய சழக்குகளை சிறிது நேரம் வாசிக்க நேர்ந்தது. அந்த நேர விரயத்திற்கு வருந்துகிறேன். ஆயினும், சில அடிப்படைகளை தெளிவுபடுத்தி விடுவது நல்லது என தோன்றியது.

விக்கிக்கு முன்:

அ) விக்கி என்பது வட பசிபிக் தீவுக்கூட்ட மொழிகளில் ஒன்றான ஹவாயன் மொழி வார்த்தை. தமிழில் அதற்கு இணையாக துரிதம் என்ற வார்த்தையை குறிப்பிடலாம்.

ஆ) நியுரான்களின் இணைப்புகளால் ஆன மனித மூளை, ஒன்றுடன் ஒன்றை தொடர்புறுத்துவதன் மூலம் செய்திகளை கற்கிறது, நினைவுறுத்துகிறது. இந்த associative learning, association என்பதை உபயோகித்து தகவல்களை சேகரிக்கும் / நிர்வகிக்கும் முறைமைகள் (information management systems) பல உருவாகியுள்ளன. zettelkasten இதில் பிரபலமானது. ஆரம்ப கால முறைமைகள் அட்டைகள் போன்ற பொருட்களை (Physical) அடிப்படையாக கொண்டது. கணினி தொழில்நுட்பம் வளர வளர, டிஜிட்டல் முறையில் இந்த தகவல்களை நிர்வகிக்கும் முறைமைகள் பல முன் வைக்கப்பட்டன. இதன் நீண்ட தொடர் வளர்ச்சியின் ஒரு பகுதியாக hypertext உருவாகி வருகிறது. https://www.nngroup.com/articles/hypertext-history/. இன்று நமது இணையத்தின் அடிநாதம் இந்த hypertext.

விக்கியின் தொடக்கம்

புதிய நிரல் மொழிகள் உருவாகிவந்த 1990களின் தொடக்கத்தில், நிரல் மொழிகளின் அமைப்புகள் பற்றி மின்னஞ்சல் மூலம் நடந்து வந்த உரையாடல்களை தொகுக்க வார்ட் கன்னிங்ஹாம் Ward Cunningham என்பவர் விக்கிவிக்கிவெப் Wiki Wiki Web (c2.com) என்ற தளத்தை 1995ல் வடிவமைக்கிறார்.

Hypertext-ஐ அடிப்படையாக கொண்ட இந்த தளம், எவரும் எளிதாக தொகுக்க (edit), பங்களிக்கக்கூடிய வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டிருந்தது. ஒரு பக்கத்தில் இருந்து இன்னொரு பக்கத்திற்கு இணைப்பு கொடுக்கும் வசதியும் இதில் இருந்தது.

– அவர் உபயோகித்த விக்கி என்ற வார்த்தை பொதுச்சொல். அதற்கு trademark கிடையாது.

– இந்த தளத்திற்கான வடிவமைப்பை அவர் பேடண்ட் செய்யவில்லை. பார்வையாளர்கள் எடிட் செய்து பங்களிக்கக்கூடிய வகையில் ஒரு இணையதளத்தை அமைக்க தேவையான மென்பொருளை விக்கி மென்பொருள் என குறிப்பிடலாம். கன்னிங்ஹாம் அவர் அமைத்த விக்கி மென்பொருளை open sourceஆக விக்கிபேஸ் என வெளியிடுகிறார். அதை மாதிரியாக கொண்டு பல்வேறு விக்கி மென்பொருட்கள் வெளிவரத் தொடங்கின. அவற்றில் பல விக்கி என்பதை தங்கள் பெயரில் கொண்டிருந்தன. உதாரணத்திற்கு TWiki, UseModWIki, DidiWiki.

– முதல் விக்கி தளத்தை உருவாக்கியவர் என்ற அடிப்படையில், கன்னிங்ஹாம் விக்கி என்ற கருத்தியலுக்கு சில அடிப்படைகளை Bo Leuf என்பவருடன் இணைந்து 2001ல் அவர் எழுதிய The Wiki Way புத்தகத்தில் முன்வைக்கிறார்

o  பார்வையாளர்கள் தாங்கள் பார்வையிடும் இணையதளத்தை எந்த கூடுதல் உதவியும் இல்லாமல் நேரடியாக எடிட் செய்ய இயல்தல்.

o  அதன் பல்வேறு பக்கங்களிடையே அர்த்தபூர்வமான இணைப்புகளை உருவாக்குதல். இணைக்கப்பட்டுள்ள பக்கங்கள் உருவக்கப்பட்டுள்ளனவா இல்லையா என எளிதில் அறிதல்.

o  பார்வையாளர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட இணையதளமாக இல்லாமல் இணையதள உருவாக்கத்தில் பங்களிக்க பார்வையாளர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கும் தளமாக இருத்தல்

o  விக்கி உள்ளார்ந்த அளவில் ஜனநாயகமானது.

அவரது கருத்துகளை ஏற்றும், மாற்றியும் விக்கி என்ற கருத்தியல் இன்று ஒரு பெரும் இயக்கமாக வடிவெடுத்துள்ளது.

விக்கி இன்று:

இன்று விக்கி என்பது வாசகர்கள் பங்களிக்கக்கூடிய எந்த ஒரு வலைதளத்தையும் குறிப்பிடப்படக்கூடிய பொதுச்சொல். 2007 முதல் விக்கி என்ற வார்த்தையை பெயர்ச்சொல்லாக ஆக்ஸ்போர்ட் பேரகராதி பட்டியலிடுகிறது. இன்று விக்கி கருத்தியலை ஒத்த ஒரு வலைதளத்தை நிறுவ 81 முக்கியமான விக்கி மென்பொருட்களும் பல நூறு சிறு மென்பொருட்களும் உள்ளன. DocuWiki, FlexWiki, PhpWiki, PBWiki, PmWiki, Mediawiki போன்றவை அவற்றில் சில.

இன்று வெளிவரும் எந்த ஒரு நிரல்மொழிக்கும் ஒரு விக்கி தளம் என்பது இன்றியமையாதது. நிரல்மொழி/மென்பொருள் மட்டுமல்லாமல், இன்று வெளியாகும் திரைப்படங்கள், தொடர் சித்திரங்கள், வீடியோ கேம்கள் என அனைத்திற்கும் ஒரு விக்கி உடனடியாக உருவாகிறது. சரும பராமரிப்பு, அல்லது எடை குறைத்தல் குறித்த ஒரு இணைய உரையாடல் குழுமம் இருந்தால், அதன் ஒரு பகுதியாக விக்கியும் அவசியம் இருந்தாக வேண்டியுள்ளது. (Redditல் பங்களிப்போர் இதை அறிந்திருப்பார்கள்)

இவ்வாறு பொது பார்வைக்கு உள்ள விக்கிகள் மட்டுமல்லாமல், பல நிறுவனங்கள் தங்கள் ஊழியர்களுக்கான தகவல்களையும் தனிப்பட்ட விக்கி தளங்களாக வடிவமைத்துள்ளன. (Google, NASA, Cisco, Philips, HP, FedEx போன்றவை). அரசுகள் தாங்கள் சேகரிக்கும் தகவல்களை தொகுக்க விக்கி தளங்களை பயன்படுத்துகின்றன. அமெரிக்காவின் உளவுத்துறை உட்பட பல துறைகள் தங்களுக்கான தனி விக்கி அமைப்புகளை உருவாக்கியுள்ளன. இந்தியாவில், கேரள மற்றும் தெலுங்கானா மாநிலங்கள் கல்வி சார்ந்த தகவல்களை பொது விக்கியாக வெளியிட்டுள்ளனர்.

வளர்ந்து வரும் விக்கியின் முக்கியத்துவத்தை உணர்ந்த இணையதள முகவரிகளை நிர்வகிக்கும் ICANN நிறுவனம், 2013ல் .விக்கி என முடியும் முகவரிகளை அனுமதிக்க தொடங்கியது (Top Level Domain, TLD). மென்பொருள் அமைப்பு சார்ந்து (platform based) வழங்கப்பட்ட முதல் TLD இது என கூறப்படுகிறது. விக்கி கருத்தியல் சார்ந்து செயல்படும் இணையதளங்களை ஒருங்கிணைக்க இந்த பெயர் உதவும். இன்று 25,396 இணையதளங்கள் .விக்கி என்ற பெயரை உபயோகிக்கின்றன. (இந்த தகவலை அளித்த இணையதளம் ICANNWiki.org). ICANNWiki போல், .விக்கி என்ற முகவரியை உபயோகிக்காமல், பெயரில் விக்கி என்ற வார்த்தையை பயன்படுத்தும் இணையதளங்கள் பல்லாயிரம். விக்கி என்ற பெயரை கொண்ட பொது தளங்கள் சில: archwiki, localwiki, hitchwiki, wikitravel, wikitree. இந்த பல்லாயிரம் தளங்களில் ஒன்று தான் விக்கிப்பீடியா.

விக்கிப்பீடியாவும் விக்கியும்:

ஜிம்மி வேல்ஸ், பொமிஸ் என்ற நிறுவனத்தின் உதவியுடன், நியுபீடியா என்ற இணைய கலைக்களஞ்சியத்தை 1999ல் தொடங்குகிறார். அதன் முதன்மை ஆசிரியராக லாரன்ஸ் சாங்கர் என்பவர் நியமிக்கப்படுகிறார். முழுவதும் நிபுணர்களால் மட்டுறுத்தப்பட்ட அந்த களஞ்சியத்தின் முதல் வருடத்தில் 12 பதிவுகள் மட்டுமே வெளிவருகின்றன. பொதுமக்களின் பங்களிப்பை விரிவாக்க, நியுபீடியாவின் ஒரு பகுதியாக ஒரு விக்கி தளத்தை தொடங்கலாம் என லாரன்ஸ் முன்மொழிகிறார். விக்கியின் மூலம் உருவாகும் பதிவுகளை பிறகு மட்டுறுத்து நியுபீடியவில் வெளியிடலாம் என்பது அவர்களது எண்ணம். விவாதங்களுக்கு பிறகு நியுபீடியா தளத்தில் இருந்து தனித்து இந்த விக்கியை தொடங்கலாம் என விக்கிப்பீடியா.காம் என்ற தளம் 2001ல் தொடங்கப்படுகிறது. முதலில் Usemodwiki என்ற விக்கி மென்பொருளை பயன்படுத்தி தொடங்குகிறார்கள்.

தங்கள் கலைக்களஞ்சியத்திற்கு பக்கங்களை உருவாக்க விக்கி என்ற கருதுகோளையும், ஏற்கனவே உருவாகி பொதுவெளியில் இருந்த விக்கி மென்பொருளையும் உபயோகித்துக்கொண்டது விக்கிப்பீடியா.

இன்று விக்கிப்பீடியா சார்ந்த அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும் விக்கிமீடியா ஃபௌண்டேஷன் விக்கிப்பீடியா என்ற வார்த்தைக்கும், அவர்கள் தொடங்கிய தளங்களின் பெயர்களுக்கு மட்டுமே உரிமை கொண்டாடுகிறது. அதன் முழுமையான பட்டியலை இங்கு பார்க்கலாம். Wikimedia trademarks – Wikimedia Foundation Governance Wiki விக்கி என்ற வார்த்தைக்கோ, ஏற்கனவே இருந்த விக்கி மென்பொருளை பொது பங்களிப்போடு மேம்படுத்தி அவர்கள் உபயோகிக்கும் மீடியாவிக்கி மென்பொருளுக்கோ எவரும் உரிமையாளர் கிடையாது.

விக்கிப்பீடியாவிற்கு துளியும் தொடர்பில்லாத விக்கி என்ற இயக்கத்திற்கு விக்கிப்பீடியா தான் உரிமையாளர் என்பது போல் எழும் கூச்சல் முழு மடமை.

மானுட ஞானத்தை ஒன்றாக தொகுப்பதில் மிக முக்கிய பங்களித்த விக்கி என்ற இயக்கத்தை மேலும் தீவிரமாக தமிழில் முன்னெடுத்து செல்ல தமிழ்.விக்கி ஒரு முன்மாதிரியாக அமையும் என உறுதியாக நம்புகிறேன். தமிழ் விக்கி போல் தகவல்களுக்கான கலைக்களஞ்சியம் ஒரு புறம் இருக்க, புனைவுலகங்களுக்கான மிக விரிவான விக்கி தளங்கள் உலகம் முழுதும் உள்ளன. ஆனால் தமிழில் பரவலான வாசிப்பு பெற்ற பொன்னியின் செல்வனின் உலகிற்கு ஒரு விக்கிதளம் இல்லை. நமது இந்த முன்னெடுப்பு விக்கி என்ற இயக்கத்தை தமிழுக்கு விரிவாக அறிமுகம் செய்து, அது அனைத்து வகையிலும் பரவலாக உதவும் என உறுதியாக நம்புகிறேன்.

அன்புடன்,

சந்தோஷ்

***