சம்ஸ்காரா என்கிற சொல்லோடு ”வாசனா ” என்கிற சொல்லாட்சிக்கும் ஒரு இணைப்பு உண்டு. மரபணு தொடர்ச்சி , மரபு தொடர்ச்சி என்கிற இரு கூறுகளாலும், நற்பண்புகளை வளர்த்தெடுத்தலை , அடுத்தடுத்த தலைமுறைக்கு கொண்டு செல்லுதலை ”சம்ஸ்காரா” என்றும் , அதே போல தொடர்ந்துவரும் இயற்கையான , காம , குரோத , மோக , மத , மாச்சர்யங்களை , ”வாசனா ” என்றும் வகை பிரிகிறது இந்திய அறிதல்முறை .
