Tag Archive: சிறுகதை.

மன்மதன் [சிறுகதை]




காரை நிறுத்திவிட்டு முன்மதியவெயிலில் கண்கூச இறங்கி கோயிலை நோக்கி நடந்து சென்று கற்கள் எழுந்துகிடந்த செம்மண் சாலையில் நின்று கண்களின் மீது கைவைத்து கோபுரத்தை அண்ணாந்து பார்த்தான். சுதைச்சிற்பங்கள் தங்கள் காலடியில் நிழல் சிந்த ஒன்றுமீது ஒன்று ஏறிச்சென்று கலசங்களை அடைந்த சரிவுப்பரப்பாக கோபுரம் கருகிய நிறத்தில் எழுந்து நின்றது. தேவகோட்டங்களில் பெருமாளின் பல்வேறு மூர்த்தங்கள் கைகள் பரப்பி விழித்து நிற்க அவற்றில் மாடப்புறாக்கள் ஒண்டியமர்ந்திருந்தன. கிருஷ்ணன் சட்டையை இழுத்துவிட்டபடி கோபுரவாசலை நோக்கிச்சென்றான். மிகப்பழைய கோயில், திருப்பணிகள் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/5810

வெற்றி தெலுங்கில்




அன்புள்ள ஜெயமோகன் அவர்களுக்கு வணக்கம், ‘வெற்றி’ சிறுகதையை ‘கெலுபு‌'(gelupu) என்று தெலுங்கில் மொழிபெயர்த்தேன். இந்த மாத ‘ஈமாட்ட’ (eemaata.com) இலக்கிய இதழில் வெளிவந்தது. ஆசிரியர் குழுவிற்கு கதை மிகவும் பிடித்தது என்று தெரிவித்தனர். கதையின் மொழிபெயர்ப்பு லிங்க்கை தங்களின் வலைப்பூவில் பதிவிடும்படி வேண்டுகிறேன். தமிழ் வாசகர்களின் வழியாக அவர்களின் தெலுங்கு நண்பர்களுக்கு இந்தக் கதை சென்றடையும் வாய்ப்புள்ளது. http://eemaata.com/em/issues/201707/12369.html?allinonepage=1 தெலுங்கு வாசகர்களிடமிருந்து வரும் கருத்துக்களை இந்த மாத இறுதியில் தங்களுக்கு தெரியப்படுத்துகிறேன். கதையை மொழிபெயர்க்க அனுமதியளித்தமைக்கு மீண்டுமொருமுறை  …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/100123

வெற்றி [சிறுகதை]




  “அந்தக்காலத்தில் இந்த காஸ்மாபாலிட்டன் கிளப் என்பது புராணங்களில் சொல்லப்படும் மேருமலை மாதிரி. தேவர்கள் வந்திறங்கி பாதாளத்திலிருந்து ஏறி வரும் அசுரர்களை இங்குதான் சந்திப்பார்கள். நடுவே எங்களைப்போன்ற மனிதர்கள் ஒன்றும் தெரியாமல் சுற்றிக் கொண்டிருப்பார்கள். அவர்களை உங்களால் பார்க்க முடியும். என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறார்கள் என்பது புரியாது. இருவருடைய தயவும் எங்களுக்குத் தேவை. ஆகவே பணிவே உருவாக இருப்போம்” என்றார் எஸ். ஆர். நமச்சிவாயம். நாங்கள் ’ப்ளாக் லேபிள்’ விஸ்கியின் இறுதிச் சுற்றில் இருந்தோம். அவருடைய ‘பிராண்ட்’ …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/93083

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் 19




ஜெ, சிறுகதை விவாதம் முழுக்க திரும்பத் திரும்ப எழுத்தாளர்களின் படங்களை வெளியிட்டிருப்பதைப் பார்த்தேன். படங்களை ஏன் அப்படி தேடித்தேடி வெளியிடவேண்டும் என்று புரியவில்லை. அதன் அவசியம் என்ன? ராஜேஷ் * அன்புள்ள ராஜேஷ் இன்றைய சூழலில் எழுத்தாளர்களை நினைவில் வைத்துக்கொள்வதுதான் வாசகர்களுக்குச் சிரமமானது. புகைப்படமும் இருந்தால், அதை அடிக்கடிப்பார்த்தால் அது எளிது. ஒருமுகம் நம்முடன் பேசுகிறது என்பது ஒரு எழுத்தாளனின் ஆளுமையை நம்முள் வகுத்துக்கொள்ள முக்கியமானது. முதன்மையான எல்லா எழுத்தாளர்களுக்கும் முகங்கள் மனதில் இருக்கும். அப்படி ஓர் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92856

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் 18




அன்புள்ள ஜெ, என்னுடைய முந்தைய மின்னஞ்சலில் சிலவற்றை சொல்லாமல் விட்டிருந்தேன். அதை இதில் தெளிவுப்படுத்த விரும்புகிறேன். என் கருத்துக்களை தங்கள் வலைப்பதிவில் போடுவதாக இருந்தால் இதையும் முந்தைய மின்னஞ்சலுடன் சேர்த்து வெளியிடுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். சிரமத்திற்கு மன்னிக்கவும். ஒரு அறிவியல் கதை என்பது ஒரு அறிவியல் கருத்தை அடிப்படையாகக் தான் அமைகிறது. Space Travel, Time Travel போன்ற அறிவியல் கருத்துக்கள் கொண்ட கதைகளில் மிகைக்கற்பனை சாத்தியமாகிறது. அக்கதைகளில் மிகைக்கற்பனை எளிதாக பொருந்தி வருகிறது. ஆனால் Chaos Theoryபோன்ற …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92869

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் 17




  அன்புள்ள ஜெமோ கதைகளை வாசித்துமுடித்துவிட்டு உங்கள் மதிப்புரைக்காகக் காத்திருந்தேன். நீங்கள் சொன்ன பலவிஷயங்களுடன் உடன்படுகிறேன். பெரும்பாலான சிறுகதைகளில் ஆனந்த விகடனின் க்ளீசேக்கள் நிறைந்திருந்தன. ஆசிரியரே கதைக்குள் வந்து ‘அப்புறம் என்ன ஆச்சு’ என்பதுபோன்ற வரிகளும் க்ளீசேக்ககள்தான். அதையெல்லாம் தனியாக வாசித்துப்பார்த்து களையெடுத்தாகவேண்டும் என்பதுதான் என் எண்ணம் ஆனால் நிறையபேர் எழுதுவது உற்சாகமூட்டுவதாக இருந்தது. அவர்களுக்கு இவ்வளவு வாசகர்கள் இல்லை. இப்போது இத்தனைபேர் வாசிப்பதே அவர்களுக்கு அதிர்ச்சியானதாகத்தான் இருக்கும் பிரியம்வதாவின் குறிப்புக்களை நான் விரும்பி வாசித்தேன். நல்ல …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92854

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் 16




  வணக்கம்.   தங்களின் வார்த்தைகள் என்னை என் மேல் நம்பிக்கை கொள்ள வைக்கிறது. வேறேதும் சொல்ல இயலவில்லை.   எத்தனையெத்தனை அலுவல்களுக்கு மத்தியில் பதினைந்து கதைகளை எடுத்துக் கொண்டு இத்தனை நீளமான விமர்சனமும் அது தொடர்பான சங்கதிகளையும் தெளிவாகவும் அழுத்தமாகவும் எடுத்துரைத்த தங்களுக்கு அத்தனை எழுத்தாளர்களின் சார்பாகவும் நன்றி என ஒற்றை பதத்தை சமர்ப்பிக்கிறேன்.. உளமார.   அன்புடன் கலைச்செல்வி.     ஜெ   சிறுகதைகளை வாசித்தேன். பலகதைகளைப்பற்றி நான் என்ன நினைத்தேனோ அதையே …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92789

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் -15




    அன்புள்ள ஜெ   இந்தச்சிறுகதை விவாதத்தின் உச்சம் என்பது பிரியம்வதா எழுதிய விரிவான வாசகர்குறிப்புகள்தான். இத்தகைய வாசகர்கள் வாசிக்கிறார்கள் என்பது தமிழில் எழுதும் அத்தனைபேருக்கும் எச்சரிக்கைபோல.மிகக்கூர்மையான அவதானிப்புகள். பிரியம்வதா தமிழில் நிறைய எழுதவேண்டும் [அதேபோல கொற்றவை பற்றி எழுதியிருந்த சுசித்ரா. என்ன ஒரு தெளிவான நடை. ஆழமான பார்வை!]   சுவாமி   சுசித்ரா கடிதங்கள் பிரியம்வதா விமர்சனங்கள் *   அன்புள்ள ஜெ சிறுகதைகளைப்பற்றிய  உங்கள் மதிப்பீடுகளை வாசித்தேன். அவற்றின் விரிவான விவாதத்தன்மை …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92756

சிறுகதைகள் கடிதங்கள் -14




[தருணாதித்தன்] அன்புள்ள ஜெயமோகன்,   நன்றி. ஒவ்வோரு நாளும் இவ்வளவு எழுதிக் கொண்டு, இவ்வளவு படித்துக் கொண்டு, நண்பர்கள் வட்டம், பிரயாணங்கள் எல்லாவற்றுக்கும் நடுவே, புதிய எழுத்தாளர்களை ஆழ்ந்து படித்து , அவற்றைப் பற்றி விரிவான மதிப்பீடுகளுக்கு.   என்னுடைய கதைகளைப் பற்றி மிகத்துல்லியமாக எழுதி இருக்கிறீர்கள். குறைகளை மிகச் சரியாக காட்டி இருக்கிறீர்கள், அதே சமயம் எப்படி திருத்தினால் இன்னும் மேம்படும் என்ற குறிப்புகளுடன். அதுதான் எனக்கு முக்கியம். நீங்கள் சொல்லி இருக்கிற மாபெரும் முன்னோடிகள்தான் என்னுடைய …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/92714

உற்றுநோக்கும் பறவை [சிறுகதை]




  ‘துவாத்மர்கள் ‘ என்ற பெயர் அனேகமாக இன்று பழைய திருவிதாங்கூர் – பிரிட்டிஷ் ராணுவ ஆவணங்களில் மட்டும் உள்ள ஓரு சிறிய வரலாற்றுக்குறிப்பு மட்டுமே. பிற்கால வரலாற்றாசிரியர்களான என் சிவசங்கரன் நாயர் , இளங்குளம் குஞ்ஞன் பிள்ளை , எம் கெ ராஜப்பன் நாயர் ஆகியோரின் எழுத்துக்களில் இவர்கள் மேற்குமலையடிவாரத்தில் சரல்கோடு என்ற ஊரில் வாழ்ந்த ஒரு பழைய மாடம்பி வம்சம் என்று மட்டுமே சொல்லப்பட்டிருக்கிறது. இவர்களுடைய அட்டூழியம் எல்லைமீறிப்போனமையால் பிரிட்டிஷ் ரெசிடண்ட் மேஜர் எஸ் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/57

Older posts «