Daily Archive: May 6, 2017

அமுதமாகும் சொல்




ஒரு சொல்லோ சொற்றொடரோ அதிலுள்ள அர்த்தத்தைக் கடந்து வளரும் என்றால் அதுவே மந்திரம் அல்லது ஆப்தவாக்கியம். நான் எழுதும் மகாபாரத நாவலான வெண்முரசில் நுண்சொல் என அதை தமிழாக்கம் செய்து பயன்படுத்தியிருக்கிறேன். அவை இல்லாத பண்பாடோ அவை செயல்படாத காலகட்டமோ இல்லை. நுண்சொற்கள் மதத்துடன் தொடர்புள்ளவை, தொன்மையானவை என நாம் பொதுவாக எண்ணுகிறோம். உண்மையில் அவை ஒவ்வொரு காலகட்டத்திலும் தோன்றிக்கொண்டேதான் இருக்கின்றன. கவிஞர்களின் சொல்லில் அவை பிறப்பதுண்டு. ஞானநூல்களில் , ஞானிகளின் சொற்களில் அவை எழுவதுண்டு. அரசியல்வழிகாட்டிகளின் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/97853

சூல் –ஒரு பார்வை




அன்புள்ள ஆசிரியருக்கு, தாங்கள் அறிமுகப்படுத்திய எழுத்தாளர்களில் ஒருவராகிய சோ.தர்மன் அவர்கள் எழுதிய “சூல்” வாசிக்கக் கிடைத்தது.  தொடக்கத்தில் இருந்த குதூகலமும் பரவச உணர்வுகளும் நூலின் முடிவில் அப்படியே மாறி நிலைகொள்ள முடியா தவிப்பையும் படபடப்பையும் கொண்டுவந்துவிட்டது அந்நாவல். தூத்துக்குடி மாவட்டத்தில் உருளைக்குடி கிராமத்தில் எப்படி அரண்மனை ராஜா காலத்திலிருந்து அதிகாரம் இன்றைய அரசாங்கத்து அதிகாரமாகியது என்ற வரலாற்றை கிராமத்து பாஷையில் அவர் கூறிக்கொண்டே வருகையில் அங்கு நான் நாவலை வாசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் என்ற எண்ணமே எழவில்லை. உருளைக்குடி கிராமத்து …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/98120

படைவீரன் -கடிதங்கள்




  அன்பு ஜெ ,   ஊட்டி சந்திப்பும் புகைப்படங்கள் பார்த்தேன் சிரிப்பும் தீவிரமும் நட்பும் இணைந்த முகங்கள் .நிறைய புது முகங்கள் , கலந்துகொண்ட நண்பர்களும் மிக உற்சாகமான அனுபவங்களாகவே பகிர்ந்துகொண்டனர்.   தனாவின் படைவீரன் விழாவும் ஒரே நாளில் அமைந்தது சிலர் கலந்துகொள்ள இயலாது போயிருக்கிறது . பட விழாவில் தனா உங்களுக்கும் விஷ்ணுபுர நண்பர்களுக்கும் தனது நன்றியை உரித்தாக்கியிருந்தார் .   படைவீரன் பாடல்களை தனா பகிர்ந்திருந்தார் , பாடல்கள் நல்ல எதிர்பார்ப்பை …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/98237

‘வெண்முரசு’–நூல் பதின்மூன்று–‘மாமலர்’–95




95. மழைமணம் குரங்குகள்தான் முதலில் பீமனை அடையாளம் கண்டுகொண்டன. அவன் காட்டின் எல்லைக்கு நெடுந்தொலைவில் ஒரு பாறையைக் கடந்து வந்தபோது காலையின் நீள்ஒளியில் அவன் நிழல் எழுந்து விரிந்திருந்தது. உச்சிக்கிளையிலிருந்த காவல்குரங்கு அவன் உருவைக் காண்பதற்கு முன் அந்நிழலைக் கண்டது. அதன் அசைவிலிருந்தே அது பீமன் எனத் தெளிந்தது. கிளையை உலுக்கியபடி எம்பி எம்பிக் குதித்து உப் உப் உப் உப் என்று கூச்சலிட்டது. அவ்வொலியைக் கேட்டதுமே பெருங்குரங்குகள் அனைத்தும் பீமன் வந்துவிட்டதை உணர்ந்தன. மரங்களிலிருந்து பலாக்காய்கள் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/98259