Daily Archive: February 5, 2017

மாமங்கலையின் மலை -5




  குடஜாத்ரியில் அந்த கூடத்திற்கு வெளியே ஒரும் முற்றம் இருந்தது. அதனருகே ஒரு சிறிய குளம். மீன்கள் திளைக்கும் ஒலி கேட்டுக்கொண்டே இருந்தது. மேலே விண்மீன்கள் மலைநிலங்களுக்கு உரிய அண்மை கொண்டிருந்தன. இரவில் ராஜமாணிக்கம் மீண்டும் பேய்க்கதைகளைச் சொன்னதாகக் கேள்விப்பட்டேன். வழக்கம்போல மயிர்கூச்செறியவைப்பவை. வழுக்கையரான கிருஷ்ணன் மட்டும் அதை பொருட்படுத்துவதில்லை.   டிசம்பர், ஜனவரி மாதங்கள் இப்பகுதியில் மேற்குக் கடல்பகுதியிலிருந்து காற்று உச்சகட்ட விசையுடன் வீசும் காலம். ஏனென்றால் மேற்கே விரிந்துகிடக்கிறது அரேபிய பாலைவனம். பெரிய நதிகள் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/95046

கவிதை மொழியாக்கம்




Finally, From the Lily`s white funnel Day trickles out. Ann Atwood. இனிய ஜெயம், மிஸ்டர் இங்கிலிஷ், வசந்த் போட்டு விளையாடும் மேத்தமேட்டிக்ஸ் இரண்டும் கைவசப்படாமல் பத்தாம் வகுப்பில் பல்பு வாங்கிய எனது கடந்த காலத்தை எண்ணி நான் கலங்காத நாளே இல்லை. கனவில் கூட தேர்வுக்கூடத்தில் கைக்கு கிடைக்கும் கணக்கு கேள்வித்தாளைக் கண்டு திடுக்கிட்டு உறக்கத்திலிருந்து பதறி எழுந்து இருக்கிறேன். நீஈஈஈண்ட வருடம் கழித்து, என்னை தகுதிப் படுத்திக்கொண்டு [அப்படி நம்பினேன்] மீண்டும் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/95008

‘வெண்முரசு’–நூல் பதின்மூன்று–‘மாமலர்’–5




5. இனிதினிது குரங்குகள்தான் முதலில் அறிவித்தன. அவற்றின் ஓசை நூறு முழவுகளின் தாளம்போல கேட்டது. நகுலன் அதைக் கேட்டு ஒருகணம் திகைத்து உடனே புரிந்துகொண்டு எழுந்துசென்று குடில்முகப்பில் நின்று “வந்துவிட்டார்!” என்று கூவினான். அவன் கைகள் பதறின. என்ன செய்வதென்று அறியாமல் “வந்துவிட்டார்” என்று கூவியபடி அடுமனை நோக்கி ஓடி வழியிலேயே நின்று திரும்பி ஓடிவந்து கயிறேணியைத் தவிர்த்து கழுக்கோலில் தொங்கி கீழே பாய்ந்து வாயில்படல் நோக்கி ஓடி அதைத் திறந்தான். உடனே அதை மூடி, ஏன் …

மேலும் »




Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/95013