சென்னையில் வெண்முரசு விழா

Page 1

வெண்முரசு நூல்களான முதற்கனல், மழைப்பாடல், வண்ணக்கடல், நீலம் அறிமுகம்- வெளியீட்டு விழா வரும் நவம்பர் மாதம் 9 ஆம் தேதி ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை சென்னையில் நடைபெறுகிறது. நமது காலப் பெரும் இலக்கிய ஆளுமைகள் அசோகமித்திரன், பி.ஏ.கிருஷ்னன் பிரபஞ்சன், நாஞ்சில்நாடன் மற்றும் திரைத் துறைச் சாதனையாளர்கள் கமல்ஹாசன், இளையராஜா முக்கிய விருந்தினர்களாகக் கலந்து கொண்டு சிறப்பிக்க இருக்கிறார்கள். விழாவின் முதன்மையான சிறப்பம்சம் தொன்றுதொட்டு மகாபாரதக் கதையை நிகழ்த்துகலையாக நட்த்தி வரும் ஐந்து மூத்த மகாபாரதப் பிரசங்கியார்களை கௌரவித்தல். விழாவில் …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64504

எரிதல்

ஜெ, நான் இணையத்தில் இதை வாசித்தேன் sorry to say but jmo just drops names. except george & sharma others are not committed translators – including AKR -இந்த தகவல்பிழையை எப்படி விளக்குவீர்கள்? எஸ் அன்புள்ள எஸ் இங்கே தொடுபுழாவில் இருக்கிறேன். பார்க்க நேரமில்லை. நான் எழுதியது ஆக நல்லமொழியாக்கங்கள் இல்லை. அத்துடன் மொழியாக்கங்களை சரியான பிரச்சார உத்திகள் மூலம் கொண்டுசென்று சேர்க்காவிட்டால் பயனில்லை. அதற்கு தமிழிலக்கியத்தை இந்திய அளவிலும் …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64490

கத்தாழக்கண்ணாலே -ஒரு கடிதம்

அன்புள்ள ஜெ சார், தாங்கள் எழுதிய “கத்தாழை கண்ணாலே” கட்டுரையைத் தளத்தில் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். (என்னடா இவன் பழைய பழைய கட்டுரைகள் எல்லாம் படித்து இப்போ கடிதம் போடறானேன்னு நினைச்சுக்காதீங்க, உங்க தளத்திலே படிச்ச கட்டுரையையே மீண்டும் படிப்பது, படிக்காத கட்டுரைகளைத் தேடிப் பிடித்து படிப்பது ஆகியவை எனக்கு மிகவும் உவகையான விஷயங்கள்). அந்தக் கட்டுரையில், “எல்லா குத்துப் பாட்டுக்கு இடையேயும் ஒரு மெல்லிசை உள்ளது, வேகமான தாளக்கட்டால் அது சூழப்பட்டிருக்கிறது” என்று சொல்லியுள்ளீர்கள். “கத்தாழை கண்ணாலே” …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64117

நேருவும் பட்டேலும் மதச்சார்பின்மையும்

சர்தார் படேல் பற்றி பி ஏ கிருஷ்ணன் எழுதியிருக்கும் ஆணித்தரமான கட்டுரை இது. இன்றைய சூழலில் மிக முக்கியமான குரலாக ஒலிக்கிறது. எத்திசையிலும் வெறுப்புக்குரல்களே ஒலிக்கும் சூழல் இது. வெறுப்பு வெறுப்புக்குப் பதிலாகிறது. முற்போக்கு என்றும் ஜனநாயகம் என்றும் பாவனைகாட்டி ஒருசாரார் ஒட்டுமொத்த இந்தியமரபையே, சிந்தனையையே கீழ்த்தரமாக வசைபாடுகிறார்கள். காலை எழுந்ததுமே சாபம் போட்டுக்கொண்டு பேசத்தொடங்குகிறார்கள். எதிர்வினையாக அத்தனை மதச்சார்பற்ற- ஜனநாயக நம்பிக்கை கொண்ட ஆளுமைகளையும் அடித்து நொறுக்க இந்துத்துவர் முயல்கிறார்கள். நியாயம், சமநிலை பற்றி எவருக்குமே …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64530

‘வெண்முரசு’ – நூல் ஐந்து – ‘பிரயாகை’ – 13

ஓவியம்: ஷண்முகவேல்

பகுதி மூன்று : இருகூர்வாள் – 3 பிற்பகல் முழுக்க அர்ஜுனன் நிலைகொள்ளாமலேயே இருந்தான். சேவகர்களிடம் பொருளின்றியே சினம்கொண்டு கூச்சலிட்டான். அறைக்குள் இருக்க முடியவில்லை. ஆனால் வெளியே சென்று முகங்களை நோக்கவும் தோன்றவில்லை. அறைகளுக்குள் சுற்றி நடந்துகொண்டிருந்தவன் ஏன் இப்படி நடக்கிறோம் என்று உணர்ந்ததும் அமர்ந்துகொண்டான். பின்னர் தலையை இரு கைகளாலும் பற்றிக்கொண்டு கண்களை மூடி கண்ணுக்குள் சுழன்றுகொண்டிருந்த ஒளிப்பொட்டுகளை நோக்கிக்கொண்டிருந்தான். தொடைகளை அடித்தபடி எழுந்து “சுடுகாட்டுக்குப்போகட்டும் அனைத்தும்” என்றான். என்ன சொல் அது என அவனே …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64222

இரு அதிர்ச்சிகள்

அன்புக்கும் மதிப்புக்கும் உரிய திரு ஜெயமோகன் அவர்களுக்கு அண்மையில் நீங்கள் வெளியிட்டிருக்கும் இரண்டு கருத்துக்கள் ஆச்சரியமும் அதிர்ச்சியும் ஏற்படுத்துவதாக இருந்தன .அதைப் பற்றி. நானே ஏதாவது தவறாக நினைத்துக்கொண்டிருப்பதை விட தொடர்ந்து உங்களை வாசித்து வரும் நான் ,அவற்றை உங்களிடமே கேட்டுத் தெளிவுபடுத்திக்கொண்டு விடுவது நல்லது என்பதால் இதை எழுதுகிறேன். 1. முதலில் ,மொழியாக்கம் பற்றி நீங்கள் எழுதிய கட்டுரை- ’’எப்போதும் மூன்றாந்தர எழுத்தாளர்களே நல்ல மொழியாக்கம் செய்யமுடியும்.’’என்று சொல்லியிருந்தீர்கள். மேலும் அப்படிப்பட்டவருக்குத்தான் சொந்தமாக நடை என்று …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64482

ஒப்பீட்டு இலக்கியம்

அன்புள்ள ஜெ , எனது நீலம் -கிருஷ்ண கிருஷ்ணா கட்டுரை தங்கள் தளத்தில் வெலியிட்டது குறித்து மகிழ்ச்சி.ஒரு கேள்வி ஒரு விமர்சகராக அப்படி ஒரு பார்வைக்கு இடமிருப்பதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா? புனைவின் வகை என்பது போலவே எழுத்தாளனின் மனநிலையும் ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறதா? ஒரு விவாதத்தின் பொருட்டே அப்படி ஒரு கோணத்தை நான் முன்வைத்தேன்.இந்த வகையிலே தமிழில் வேறு படைப்புகளை ஒப்புநோக்க வாய்ப்பு உண்டா? அன்புடன் சுரேஷ் கோவை. அன்புள்ள சுரேஷ் இலக்கியங்களை ஒப்பிட்டு ஆராய்வதென்பது …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64329

ஏழாம் உலகம்- கடிதம்

Ezham-Ulagam-Wrapper---final

அன்புள்ள ஜெயமோகன், மீள வழியில்லாத வாழ்க்கை விதிக்கப்பட்ட மனிதர்களின் அவலம் – முதுகு தண்டு சில்லிட்டு போனது. ஒரு நடுக்கத்துடனேயே படித்து முடித்தேன். இதோ நானும் இருக்கிறேன் என்ற விமர்சனம் இல்லை. குறையுடலிகளின் அவலத்தால் அலைகழிப்பட்ட ஒரு வாசக கடிதம். கதையில் குறிபிடப்படும் சம்பவங்கள் நினைவுக்கு வரும் போது எதன் மீதாவது நம்பிக்கை வருமா என்று தெரியவில்லை. திருவந்திரம் கோயிலின் கருவறை எச்சிலும், பழனி படிகளில் சிதறி கிடக்கும் உருப்படிகளும், எதையும் நம்பவோ புரிந்து கொள்ளவோ விடபோவதில்லை. …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64450

‘வெண்முரசு’ – நூல் ஐந்து – ‘பிரயாகை’ – 12

ஓவியம்: ஷண்முகவேல்

பகுதி மூன்று : இருகூர்வாள் – 2 குந்தியின் அரண்மனை நோக்கிச்செல்லும்போது அர்ஜுனன் கால்களைத்தான் உணர்ந்துகொண்டிருந்தான். தொடங்கிய விரைவை அவை இழக்கத்தொடங்கின. எடைகொண்டு தயங்கின. ஒரு கட்டத்தில் நின்றுவிட்டான். தொடர்ந்துவந்த சேவகனும் நின்றதை ஓரக்கண் கண்டதும் திரும்பி சாளரத்துக்கு அப்பால் தெரிந்த வானத்தை சிலகணங்கள் நோக்கிவிட்டு மேலே சென்றான். அந்தத் தயக்கத்தைப்பற்றி எண்ணிக்கொண்டதும் அவ்வெண்ணத்தின் விரைவை கால்கள் அடைந்தன. குந்தியை அவன் பெரும்பாலும் தவிர்த்துவந்தான். அவளை மாதம்தோறும் நிகழும் கொற்றவைப்பூசையன்று மட்டுமே கண்டு வணங்குவான். அரண்மனைக்குச்சென்றது ஆறுமாதம் முன்பு தருமனுடன். …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=64137

அப்பாவுக்கு மூன்று கவிதைகள்

பழைய கடிதங்களுக்காக தூசு படிந்த கோப்புகளை துழாவிக்கொண்டிருந்தேன். இக்கவிதைகள் அகப்பட்டன. எண்பதுகளிலும் தொண்ணூறுகளிலும் நான் கவிதைகள் எழுதியிருக்கிறேன். எல்லாமே  மிக அந்தரங்கமான கவிதைகள். அன்றைய கொந்தளிப்பை மட்டுமே அவை வெளிப்படுத்துகின்றன. அப்பாவும் அம்மாவும் தற்கொலைசெய்துகொண்ட நாட்களின் குற்றவுணர்ச்சியை, தூக்கமின்மையை, தனிமையை இவ்வரிகள் மூலம் கடந்துசெல்ல முயன்றிருக்கிறேன். இக்கவிதைகள் மூன்றுக்கும் முக்கியமான பொது அம்சம் உண்டு. நான் இவற்றை சுந்தர ராமசாமிக்கு எழுதிய தனிப்பட்ட கடிதங்களில்தான் எழுதினேன். மூன்றாம் கவிதை மட்டும் அவர் நடத்திய காலச்சுவடு இதழில் 1988ல் …

மேலும் படிக்க »

Permanent link to this article: http://www.jeyamohan.in/?p=2756

Older posts «